Xbox series S keeps crashing/freezing whenever I press the home button to exit a game

The Homefront game works ok, its just the Timesplitters 2 unlockable game that has crashed. I read about the game crashing before when the unlock code was found. I wanted to know if Timesplitters 2 crashes without using the code to unlock the later levels.

I dont think that the Xbox One is crashing, because when it happens the game will freeze with no sound and i can still press the Xbox Guide button to get to the menu and exit to dashboard.

The game is still crashing whenever I try to exit to chevy chase east and in a few other places

.. and recomendations to keep this from happening?

To refresh the home screen, you can simply press on the Xbox button; then highlight home, press on the menu button. Then press on Refresh

You can check this if you don't know the button's name Get to know your Xbox Series X|S Wireless Controller | Xbox Support

In this case, press the central button of the control, press Start on the game window and click on “Exit”. Now just try to restart the game and wait for it to load normally. This process usually solves minor crashes or crashes in games.

still crashes sometimes post update. game is stupid broken.