Xbox game pass app party chat not a feature. Clearly it doesn't work. Prove me wrong

My name is Fernando I'm an independent consultant, I'm happy to help

In the link below there is an article with some procedures that can help you solve this problem in the audio.

https://support.xbox.com/en-US/help/hardware-network/display-sound/troubleshoot-xbox-one-party-audio

(Note) The link is in English and may need online translator software

Hope I helped and see you soon

That generic support doesn't really apply here. The problem is with a PC microphone, not an Xbox One microphone. The Xbox App on PC detects the mic and it works if I start a party via the app, but it doesn't work in any capacity on the Xbox One for parties
or game chat.

Thanks for allowing me the opportunity to take part in the experience of the Xbox app

These are some issues/features that would go great along with party chat on iPhone
1. A way to switch between audio chat from iPhone and Xbox mic

I started a party chat on the Xbox app but then wanted to use switch to my headset on my Xbox, I had to leave the party chat and join again on the xbox

2. Possibly game audio on iPhone from the Xbox app

The Reason imm sending feedback here is because its not working with the testflight app on ios

I can't hear anybody through my TB XO One headset, but they can hear me. Game chat is fine, but in party chat it doesn't work. It shows me speaking when I speak, and my friends tell me they can hear me, and if I unplug the headset, I can hear people speaking
through the TV speakers.

The fact that game chat still works proves that it's Microsoft's software, not my headset, adapter, Xbox or controller.

Wrong. The kinect turns off for chat when a headset is detected. This is proved by the fact that it will switch to Kinect chat when the headset is removed or the controller dies.

Xbox Party Chat is broken.