Whens Omega getting disc to digital?

Since you still can buy "non-digital" consoles with disc drive, you can still get such a console if you want to keep your disc based games. The consoles with disc drive can also be used to download games digitally.

As for getting a digital version for your disc purchase, that probably won't happen, as the publishers would face the problem of their game not selling anymore.

Imagine a person buying the game on disc. Then telling Microsoft, they went digital, get the download version for free, and then sell the disc.

The new disc owner tells Microsoft they went digital, gets the free download and sells the disc.

Then the new disc owner tells Microsoft they went digital, gets the free download and sells the disc.

Then the new disc owner tells Microsoft they went digital, gets the free download and sells the disc.

Then the new disc owner tells Microsoft they went digital, gets the free download and sells the disc.

etc...

Eventually, the whole world owns the game digitally, but the game was really only sold once, causing a huge loss for the game's publisher.

So if you still want to keep your discs, simply don't buy the all digital version of the Xbox One console.

The only way to get your disc game working on the "All digital" edition of the Xbox One is to purchase the game digitally.

It's not possible to "convert" a disc game to a digital game. Otherwise you could buy a disc, convert it to digital, and sell the disc to someone else who would then convert to digital, sell the disc and so on, until the whole world has the game digitally,
and only one disc was sold.

So the only way to get a digital copy of your disc based game would be to buy the game digitally again.

My point is that with the first set of XBOX One polices you could because when you get the disc home and installed it you had a digital copy of the game. But when they changed the policies we are back in the good old days where disc based is disc based and
digital is digital. You see MS had come up with a method that did allow you to have it both ways and my suggestion gets it back to having it both ways.

Been leaning to digital more this gen. Will probably stay more digital than physical when I get around to upgrading. My disc drive is getting sketchy, and that's usually what goes in my consoles, so I haven't minded going more digital. In a perfect world,
I'd still rather have a disc.

There is no program to transfer a physical copy of the game to a digital copy. When you put the disc in it installs the game to the hard drive, as is necessary, but does not make that a digital copy. It still requires the disc and verification to play.
So if you have a new console, then you will need to use the disc to install the games on the new console, and continue to use that disc to play. If you have an all digital and there is no disc, then I would see if you could still return the console to get
one that has a disc drive, or look at purchasing digital titles or downloading free titles such as Fortnite on the Xbox One S All Digital edition.