Trasferimento licenze? [Edit - Translation] - Transfer of licenses?

Ho una xbox one in cui pochi giorni fa ho scaricato/comperato PES2019 (quindi non ho il disco fisico).

Per varie ragioni la voglio vendere e vorrei che chi la comprasse potesse usare il gioco per farci due soldi in più.

Questo però senza lasciare nella console i miei dati dell’account, quindi sostanzialmente cancellare tutto tranne il gioco.

Si può fare? Il gioco funziona anche se non legato all’account di chi l’ha comprato?

ps: sicuramente non prenderò un’altra xbox nè quindi ho intenzione di riscaricarmi il gioco o farci nulla.

[Edit - translation] - Transfer of licenses? I have an xbox one in which a few days ago I downloaded / bought PES2019 (so I do not have the physical disk). For various reasons I want to sell it and I would like those who bought it could use
the game to make two more money. But this does not leave my account data in the console, so basically delete everything except the game. It can be done? Does the game work even if not tied to the account of the person who bought it? ps: surely I will not take
another xbox nor so I'm going to re-download the game or do anything about it.

:)

 

trasferimento licenze....

Mentre cercavo di capire come funziona il trasferimento licenze ho attivato il trasferimento licenze dal mio profilo ke è privo di licenze alla console e devo aspettare 6 mesi prima di poter trasferire le licenze....vorrei sapere cortesemente se potessi
rimediare a quest'errore involontario visto ke mi servirebbe trasferire un gioco da un mio amico per la prima volta e devo aspettare 6 mesi....spero di ricevere risposte e un adeguata considerazione del mio problema perchè non mi sembra un errore da condannare
quando si potrebbe risolvere....grazie in anticipo.

Translation:

While I tried to figure out how to transfer licenses I activated the license transfer from my profile ke has no licenses to the console and I have to wait 6 months before you can transfer licenses ... I would like to know please if I could remedy
this unintentional error seen ke I would transfer a game from a friend of mine for the first time and I have to wait 6 months .... hope to receive answers and adequate consideration of my problem because I do not believe that a
failure to condemn when you could fix .... thanks in advance.

 

Trasferimento musica sull xbox

Salve, volevo sapere come traferire la musica in formato wma da una usb all xbox 360 s 250g. Purtroppo la usb mi serve a altro e percio volevo trasferire la musica sull HD interno.

TRANSLATION



Hi, I wanted to know how to transfer music in wma format from usb to xbox 360 a s 250 g.
Unfortunately the usb I need to another and therefore wanted to transfer music on the internal HD.

 

Hello Matteo,

Thank you for bringing this to our attention. Unfortunately there is no way to transfer licenses between accounts. Once something has been purchased, that license is on that account for good.

For billing questions I recommend
Contacting us here to see if you qualify for a refund. Say "no thanks" to the virtual assistant

Hope this helps.