There needs to be a recent 'My Cloud gaming' in the Home menu.

For suggestions like this, you should post at https://www.reddit.com/r/xboxinsiders/wiki/ideas/

I hope who ever decided to limit it to 2 groups got fired what a stupid decision. I have my games categories into groups so then I can have them all on the home screen now I need to go into the menu if it's not a game I've played recently

Thanks for your help. I do not have any other profiles.

If it was deleted from the cloud, would the progress still reflect in my achievements? If i click on the game in the home screen menu it says i have 59% complete.

Hi and thanks for reaching Microsoft Xbox gamer's community. My name is Josef.

I'm an Independent Advisor and a Microsoft Xbox user like you.

Hope you're doing great today despite this Helen

Probably the game is telling you that it needs more cloud space data.

Can you try deleting unused saved data in the cloud and test the game?

In case you need to know how to delete cloud saves, check this article:

"You can manage your data for individual games through My games & apps on your Home screen. Here's how:

On Home, select My games & apps.

Highlight the game, press the Menu  button on your controller, then select Manage game & add-ons.

Select the Saved data box, then choose the item you want to delete."

Article: https://support.xbox.com/help/games-apps/game-s...

After that, restart your console and give it a new try

The console would need to be set as your brother's Home console in order to share the game with you. https://support.xbox.com/en-US/help/hardware-network/console/my-home-xbox

For cloud gaming, you would need Game Pass Ultimate.