My achievements in another language

Hi, I'm from Mexico and I have some doubts. On my xbox 360, I have my language in Spanish as well as my account, for almost 5 months my achievements have been in English and not in Spanish as always. I already saw my address book and everything is fine
even my language to Spanish.

When I go to xbox one to the achievements of xbox 360 backwardness equal, while the games of xbox one if I appear in Spanish.

When I go to my pc, I check if it is the same and I see other languages ​​(Russian, Ukrainian, Italian) in some of my favorite games

I will leave at least some captures of my achievements and I hope to receive help in this forum







:)

 

Achievements in a different language (slightly different from what has been posted before)

Hi,

I've read on here that people have been having problems with achievement languages when importing an Xbox One from another country or when moving from country the country. My problem is, my Xbox is a local Hong Kong console, and my languages are all set
to English (and my region is set to Hong Kong so there should be no discrepancy there), but my achievement descriptions for Halo: MCC are all in traditional Chinese.

I've read that Microsoft uses the physical location of my IP to determine my language. If that's true, then why doesn't it allow me to select what language I wish to view my achievements in?

Thanks,

Reckless

 

My achievements became French

Sometimes if you play a game in a different language and pop the achievements in that language (French for instance) you can redownload your profile and it will fix the language. I've done this after playing Halo 3 in another language (Korean, I think) and
it changed it to English.

 

Change Xbox 360 and Xbox Live Language Settings | Xbox Support

hope this solve you're problems

 

That is the craziest thing i have ever seen , this is also why syou shouldnt keep switching reagions. Remover your account from the xbox and then recover it , put it back on the xbox, it should fix it

 

Good afternoon for both moderators I appreciate your answers, and believe me I have done it more than 10 times of deleting and downloading my account on both platforms of my devices (360, ONE and W10)
and this is still appearing, I am really afraid of Russian injercia on the internet as They look in the news I will keep trying, if the result is the same, I will accept the language as seen in the catches despite being from Mexico with my Spanish language

 

Hello, I never move or change my language or leave the country, it is very strange that this appears

 

Hey Saul!

I would recommend checking out the
Xbox 360 Region page on the Microsoft account as well to verify it is set to the correct region! Give it a shot and let us know if we can further assist with this or any other inquiry!!

 

If you cange the region either in game on on the console this could affect the system