My Achievement descriptions messed up when I unlocked them.

It was fixed as of October 10, 2017 Thank you so much. This is the first time I had a problem like this so I was unsure what to do. My brother said it happened to him too.

Usually this is temporary and works out on its own. Just be patient.

my getting wood achievement just unlocked too. the order is completely messed up.

Same stuff happened to me yesterday. I unlocked an achievement in Red Dead Redemption on Xbox 360, it popped on the screen. When I look at the list of games, it shows I unlocked 71/95 achievements in the game, but when I click on the game to show all achievements
in it, it shows 72/95. Interestingly, as soon as it unlocked, I opened up the list of games and it was correct, but after a minute or so when I checked again, it was messed up. Similarly, it's not added to my gamerscore too.

Having the same problem here, i just got transformers rise of the dark spark and my achievements are in Spanish while killer instinct, Call of duty Ghosts, Forza, Halo, and Max the curse of brotherhood are in English

Mister quimby i don't think this is IP related since all my achievements i've been unlocking them in Mexico and they're still in English my only problem is with transformers so far, Also a friend of mine is having the same problem but in his case its Titanfall
achievements that appear in spanish.

Also i already tried re-downloading my profile and it did not fix it that being said where the language changes is on the achievements list where you can see the description of it i am saying this because when i unlocked the snitches get stiches achievement
is shows it on English but when you go and read the description its in Spanish

when it pops up on the screen it shows Snitches get stiches and when i was trying to read the description it showed this Los chivatos la pagan

Please Microsoft fix this