May 29, 2026 - XBOX Update Preview - Alpha (2606.260527-2200)

Hello,

Please submit a report about this.

As per the recent Insider update release notes (for example, Alpha):

Various updates to properly reflect local languages across the console.

Note: Users participating in the Preview may see “odd” text across the console, for more information go here.

If you encounter any kind of pseudo-loc while using the console, just be sure to use the “Report a problem” feature to submit the issue directly on the console. When submitting the issue, be sure to include in your description of exactly where you are encountering the non-localized text.

Hope this helps.

Hello Duncan Scott,

Thank you for posting in Microsoft Community.



Are you part of Xbox Insider? We notice there is an update exclusive for Alpha ring on 4th of October and you may be part of them - Xbox Insider Release Notes - Alpha (2310.231001-2200) - Xbox Wire. If yes, please send report to the Team Xbox for resolution of this and see if there is a new update for the apps too. You may check new update fot the console again because Xbox Insider Release Notes - Alpha (2310.231004-2200) - Xbox Wire was released on 6th of October. Or send your report to Team Xbox using Report a problem tool of the console.



Otherwise, please let us if you have updated both Netflix and prime video apps. Also, what is your current OS version:

1. Press the Xbox button to open the guide.
   
2. Select Profile & system > Settings > System > Console info. Your OS version is shown in the second column.
   

We look forward to your response.

Kindly let us know, if there is any misunderstanding or clarifications of our description by sending us a reply.



Sincerely,



Microsoft Community Moderator

If your in the preview the latest update is 1408-140727 2200 you should post in the preview forums not here thanks

Is your console enrolled in the Xbox Insider Preview Program?

In May they have issued a fix for video corruption on Netflix and YouTube for Alpha Skip Ahead
insiders. This should find it's way in the next update coming in June, if there are no new issues with that fix.

Well, it’s November 29, I don’t have the badge either. Live Member since 2002, Ambassadors LVL 4, Xbox Insider Preview Alpha- Skip ahead. if it’s a slow roll out, maybe next update. Maybe it’s an automatic add to profile. Wish we can toggle on our selfs