I have a problem which is not letting me buy game pass it's saying it's activated but it's...

Thanks for the information.

I suggest you to speak in a phone call with the billing team and they'll help you by correcting it.

Here's the contact info for them:

https://support.xbox.com/contact-us

NoIt's telling you already own this

We're trying to extend your subscription. You can wait 24 hours for the extension. or visit account.microsoft.com to manage subscription but the game pass is already expired but it keeps saying that I even tried canceling my game pass and it expired on 4/30/2023

I see, go to this link https://account.microsoft.com/services and check if your subscription is supposed to expire.

We can’t cancel your subscription

You have already paid for your Xbox Game Pass for Console subscription. It will expire automatically on 4/30/2023 I tried canceling but it says this

Hi Gamegod,

I'm Anirban and I'll be happy to help you.

May I know what do you see in your Microsoft account subscription? And when it expired?

Best regards