i have 2 different accounts with the same email.

Hi there!

It's actually not possible to have one email address to multiple accounts. You account's email address is unique to a single Microsoft account only.

On the Xbox app, do you see the game as owned?

Try to check your account via https://account.microsoft.com and confirm if the email address that's showing there is the same as the account signed in to the Microsoft Store. Then go to https://account.xbox.com/Profile and check if it shows the same gamertag signed in to your Xbox app.

Let's see if they all matched.

No, it doesn't have to be the same.

I have 2 Xbox accounts with 2 EA accounts and they use different emails.

The first account on the email was ggabesz01 (https://account.xbox.com/hu-hu/profile?gamertag=ggabesz01) and the current new one is ggabesz1 (https://account.xbox.com/hu-hu/profile?gamertag=ggabesz1), they both use the same email (I dont want to post it in public, but if needed I have access to the email), and when I want to log into the account it uses the new one, ggabesz1, but I want to use the old one, because I have my game progres/game purchases there.

Hello, first it's a pleasure to be able to help you today.

My name is welcome to the community.

Hello, you mention that when logging in you created a new account, do you happen to know if your account was compromised, hacked?

Did you get any notification of unauthorized entry or something like that?

Use the email linked to the other account, as I mentioned you can't have 2 on the same email so if you have a second account means that the first one was on a different email