I can not review game pass games on Xbox one

???? Whats the issue here?

Sounds to me that the app hasn't been getting updated. I know I can review my rewards through the Xbox game pass app under profile. I have a feeling they moved rewards off that app and combined with Xbox game pass as I believe the Microsoft points can
only be earned through website now but you can earn Xbox game pass points too

Hello Vita0,

Thank you for posting here on the Xbox forums. Grand Theft Auto 5 is not available on PC through Gamepass. You can check GTAV on the Windows 10 store to see it is only available on Xbox One. Also, you can review this website to filter for PC games available
through the Gamepass subscription:
Game pass Games Library

Select "PC games" to view the games you can install. Hope this helps!

Xbox Game Pass only works on Xbox one. You can not use any xbox 360 games in game pass on an xbox 360.

"Xbox Game Pass is an Xbox One, Xbox Play Anywhere, and Xbox 360 backward compatibility game subscription for Xbox One; an active subscription is required to play games."

https://www.xbox.com/en-US/xbox-game-pass

Yep it was on Game pass just last week, and they randomly took it off, even though it still shows as available. Also you can not write reviews for the game, as that section is bugged. Real issue is there is almost no way to contact Xbox support to tell
them their game pass is broken for this game.