I am unable to enable Dolby Atmos for Headphones on my Xbox one

Hello, I'm Felipe and I'm an independent Community Advisor, and I'll do my best to help you.

If you have already confirmed that your headset device supports Dolby Atmos and have configured the audio settings on your Xbox, here are a few more steps you can try to enable Dolby Atmos for Headphones on your Xbox One:

Check if you have an active Dolby Atmos license: To enable Dolby Atmos for Headphones, you need an active Dolby Atmos license. To check if you have an active license, go to the Microsoft Store on your Xbox One, search for "Dolby Access," and check if it says "Owned" next to the app. If it doesn't, you may need to purchase the app to get the license.

Install and setup the Dolby Access App: If you have an active Dolby Atmos license, make sure that you have downloaded and installed the Dolby Access app on your Xbox One. Once the app is installed, launch it and follow the instructions to set up Dolby Atmos for Headphones.

Dis you set your audio settings to dolby atmos

"In the General settings, I am unable to switch the headset audio to the Dolby Atmos for Headphones." -As I stated here in the initial question, I am unable to select that setting. I get an error message, redirecting me
to the Dolby Access app.

I did that and when I click Dolby Atmos for headphones in my audio settings on my Xbox it pops up a window that says I need to download Dolby Atmos for Headphones from the Dolby Access app. Then in the same window it gives me the option to learn more and
when I click learn more. It takes me to my Dolby Access app. Just to tell me I have to turn Dolby Atmos for Headphones on in my Xbox audio settings. It is a repeated cycle. Both is telling me I need to enable something on the other but it won't let me

Dolby Atmos and Atmos for headphones are two different things. Netflix does not support Atmos for headphones as far as I am aware

As much as I hope that is the case, I don't dare assume they are looking into it.

While Dolby Atmos for Headphones is enabled by a license key managed through the Dolby Access app, the Dolby Atmos encoding is integrated into the system software.