How do I get audio to feed through the controller

Hello, first it's a pleasure to be able to help you today.

My name is welcome to the community.

Hello KYC0462, although you can fit any heasdet into the controller, not everyone can work, you have to check if the headset in question has the CTIA standard.

Standards for 3.5mm audio jacks

Not all 3.5mm audio jacks are made to the same standard. There are two audio jack standards:

Cellular Telecommunications Industry Association (CTIA), and

Open Mobile Terminal Platform (OMTP)

Connect a compatible headset

https://support.xbox.com/en-us/help/hardware-ne...

Sorry for the late reply. Yes, the audio feeds are separate. So if we have to controllers on split screen each with a stereo headset plugged in then they get their own audio. It's pretty cool actually.

Hey wifeignorer (lol), I can't answer your question but do have a question for you.. I do know from the 360 that guests cannot chat, if that helps. Unsure of separate gamertags.

Are the audio feeds separate with 2 stereo headset adapters? For example: playing a 2 player coop/mp, does the audio for player 1 go through p1 controller and p2 through p2 controller? A way to check is move far away from one another and one player shoot
and the other shouldn't be able to hear/be as loud as the others.

I already own 1 adapter and was thinking of buying another.

I have no idea how you are set up, but you should not be getting any game audio from the CHAT adapter. Sorry I can't be more help, but all I can say is something is wrong with your setup because game audio is not supposed to come through the controller at
all. I bought a chat adapter that was a modified version of the standard headset (off eBay) for my X41s and I get only chat through the controller and only game audio through the optical.

The jackplug in the controller is for chat only. The stereo feed for a headset is taken from an audio adapter connected into the A/V socket on the back of the console, or from the audio output on the TV.