Has any one figured out how to control volume through xbox series x

So to make this even more confusing to figure out. I just dug out my old xbox one s, fired it up and tested all the controller on
it. The old ones still work fine. The black one that came with the new xbox series x works fine. The new style white controller that come with the new xbox series s and the new style black controller bought today from best buy BOTH have the headset low volume
problem on my old xbox one s. Totally confused at this point.

if its an xbox one s, one x, series s or series x than any figure 8 cable will be fine, just not a cheap one from wish.

It sounds simple, but if you have a headset with a volume control on it, check to be certain that the volume is turned up, and the mic button is not set to mute or off. I figure you have already done this, but it has happened to me before and took awhile
to figure it out.

Hi Reuben! Let’s do our best here to figure this out.

To confirm, did you already try to sign in your account through the Xbox 360 console and Xbox 360 games on your Xbox Series X?
Don’t you have problems with Xbox One/Series X games?
What error message/error code you got there exactly?

The Xbox Series X controllers will work on Xbox One consoles, and the Xbox One controllers (including the Elite/Elite V2) will work on Xbox Series X too.

This is a link to an external site which
confirms the backwards and forwards compatibility for controllers.