Games with my xbox

Hello bud if it is a disc you can buy it anywhere in the world if it is digitally you just have to go and change your region to where ever you are living.

Ciao! Usando i servizi Xbox accetti in automatico i termini e le sue condizioni. Per non incorrere in sanzioni di qualsiasi natura, è sempre raccomandato di acquistare i giochi sugli store del paese in cui sei residente, inoltre tentare di utilizzare un
indirizzo di fatturazione di un altro paese, diverso da quello di residenza, è illegale. Scrivici se hai bisogno di altre delucidazioni!

Cheers!

to my knowledge you would have to buy the disc from the US aswell.. so I would just get all the games digitally. so it would make it a lot easier for you to play the games you want.

As long as your Xbox One is set to your home locale ie Italy, then you should be able to purchase items from the Italian Xbox Store

More information on Locales can be found here

Xbox One Locale FAQ

are you able to install the disc version on the xbox giving issues then use it as digital.