Games missing on Xbox 360 based on region

Well the issue would be gamepass is location based

And xbox 360 content is based on your location

So if you live in France you can't get English xbox 360 games because of the region lock

You can't change your region since it's region based

And they go by the majority language supported in your region so if France it would be French etc

Only xbox one or higher or games with languages in the ingame menus which is rare

Xbox 1 games can change because the language region is independent of your accoumt HOWEVER

Certain dlc has to match the base game

Usually game language will be controlled by the region that the Xbox is set in, but with some 360 Games these could be regionally restricted. e.g. will only provide you the alternative language based on the region it was sold.

But in general it usually take the region the xbox is set to.

Well you will have region issues if you try and use region based content and services like xbox gamepass ultimate

And bc games 360 and older

Xbox 360 games can't be purchased or downloaded so best to download theM NOW

Since they are region based

Well that would be why I don't think you fully understand how consoles work

Xbox 360 games are region locked

Xbox one are region and language independent

Therefore any xbox 360 game you download will pick the language based on the primary language of your region

Changing language or region will most likely incur a region lock and yes language has to do with compatibility as some games are language specific

Black ops 1-2 halo gears of war are examples of such games

80% of xbox 360 games are region locked and no they aren't labeled other then xbox one or xbox 360 or xbox (for next gen games(