Game Pass Games not playable. Suspect similar issue to Game Pass "Not Purchased" when I...

Months later and this is still an issue? Both games appear in game pass, and when you go to the store to purchase the story, it says its playable with game pass.

The game has left game pass but still is playable if you purchased it

Anything from Game Pass will not work since Game Pass is not available on the 360, but any 360 games you have purchased would be playable on the 360. You can redownload them through the store or your purchase history on the console.

Games on Game Pass are only playable with an active Game Pass or Ultimate subscription. If Darksiders III has been taken off Game Pass, it will no longer be playable even if you still have it installed.

I am also currently on the phone with a similar issue, I got the Xbox game pass 3 months for free with Discord nitro, I chose the Xbox game pass for PC assuming I would be able to play the games it has under the Xbox game pass tabs on my PC, but when I go
to, for example, the Halo Master Chief Collection, it says I need the Xbox game pass for Console? and tells me I can purchase it separately.

http://prntscr.com/px6vq5