Game chat comes through at the same time as party chat

Yeah, everything comes through fine in a party, this question is for game chat, as ps4 players can't join a party chat.

Same problem as everyone has mentioned. Mic shows I'm connected. I can hear others through it. If I turn volume up, it beeps. Mute light turns on. No one can hear me. Not in game chat while not being in a party. Not in party chat while ensuring I'm in party
chat not game chat. Mic logo comes up that shows my mic is plugged in. My NAT is open. This is getting to be absolutely ridiculous.

Hi AustinM2,

Thank you for posting on the Xbox forums. I'd be happy to help.

Are you streaming to Twitch directly from the Twitch app on the Xbox? Or are you streaming your Xbox One to your PC through the Xbox Console Companion app? Are you using party chat on the Xbox, or a party through the Xbox Companion app?

What you are describing is by design using the Xbox Live party chats because the servers for the chat are separate from the in-game chat servers. Xbox Live parties effectively mute in-game chat, and mute yourself from in-game chat as well because as I mentioned
previously, party chats and in-game chats run on different servers. Xbox Live parties are more private channels for chatting with friends, so the muting aspect is by design. I believe this is why many Twitch streamers use Discord since you can hear both the
Discord chat and in-game chat at the same time.

Not game audio, game chat.

In settings, Xbox has an option to make party chat output go through your headset, headset and TV, or TV.

but that's only for party chat. i've always wondered why xbox can't do the same for in-game chat too?

With in game chat, if your headset is plugged in; game chat automatically goes to the headset, with no option to have it output through TV.

really sucks when you can't wear headsets, you can't play socially outside of parties. (in party chat; i use my headset mic, but have their voice output through my TV. game chat has no option to do this, you must wear your headset to hear teammates)

I've power cycled both xbox ones numerous times it doesn't correct this issue. Network is listed as Moderate. Both xb1s are connecting fine to the internet. The issue is not allowing any game chat nor chat to come through via parties.