Controller sticks, triggers, and d-pad not working when using game streaming

Just tried by connecting with the cable, same thing as on Xbox. Only sticks and triggers are working. Tried moving with d-pad but did not work. Thanks for the suggestion though.

The triggers are flimsy & the stick placement isn't ideal anymore.

The only thing that is remotely good is the D-pad, but Nintendo still has best D-pad design.

I found one. Chime in if this does not match with what you know.

Xbox One controller layout

Combat

Left Stick - Movement

Right Stick - Aim

Left Stick press - Tactical Power

Right bumper button - Class Mechanic

Right Trigger - At Will 1

Left Trigger - At Will 2

X button - Encounter 1

Y button - Encounter 2

B button - Encounter 3

Left bumper button + X button - Daily 1

Left bumper button + Y button - Daily 2

Left bumper button + B button - Artifact

Non-Combat

Left Stick - Movement

Right Stick - Camera

Right Stick press - AutoRun

A button - Interact

Left menu button - Focus on status

Right menu button - Start menu

D-pad up - Mount

D-pad left - Consumable item 1

D-pad down - Consumable item 2

D-pad right - Consumable item 3

Left bumper button + D-pad up - Map

Left bumper button + D-pad left - Inventory

Left bumper button + D-pad down - Chat

Left bumper button + D-pad right - Invocation

Left bumper button + A button - Jump

I personally think they nicely streamlined the DOOM & Wolf 3-D controls. Of course, it being a controller & not a mouse, you cannot turn as fast as you can with a mouse, & seemingly have less control without a mouse, but it's really not that bad & I find
it a breeze to get around.

Here's the game controller set-up:

Right Trigger = Shoot

Left Trigger = Sprint (Hold button)

Left Stick = Move

Right Stick = Look

Y = cycle weapons one way

B = cycle weapons the other way

A = open door/press switch/perform action

X = Map (only in DOOM 2; press on D-pad for map in DOOM)

D-Pad = cycles certain weapons (only in DOOM 2)

The Wolf 3-D controls are not much different.

the Left stick is the one by the D-Pad, and is usually used to control character movement within a game.

the Right stick is the one by the buttons and is usually used to control the camera/view/aim within games

hope this helps