comprar un juego de xbox 360 para xbox one[buy an xbox 360 game for xbox one]

Si está intentando comprar un juego de xbox 360 en xbox one con dinero almacenado en su cuenta de Microsoft (dinero de la tarjeta de regalo de xbox), no funcionará debido a la forma en que se creó el mercado de xbox 360.
Deberá usar un pago de crédito / débito / paypal / banco para comprar un juego de xbox 360 en xbox one, no dinero en su saldo de Microsoft.

Si ese no es el problema, ¿qué estás tratando de comprar y qué error ves?

--------------

If you're trying to buy an xbox 360 game on xbox one using money stored in your Microsoft account (xbox gift card money) that will not work because of how the xbox 360 marketplace was made. You will need to use a credit/debit/paypal/bank payment
to buy an xbox 360 game on xbox one - not money in your Microsoft balance.

If that's not the problem what are you trying to buy and what error do you see?

Estás seguro que desde la web marketplace puedes un juego de Xbox 360? Para el próximo Games With Gold intenta comprar desde la web marketplace el de Xbox 360 y ya verás.

[Translation-Are you sure that from the marketplace you can an Xbox 360 game? For the next Games With Gold try to buy the Xbox 360 marketplace from the marketplace and you'll see. ]

se necesita tarjeta de credito para comprar juegos de la 360 desde la One

[Translation-you need a credit card to buy 360 games from the One]

Fijate que si tengo incluso con. Los juegos de xbox one no tengo problemas al comprar solo es con los de xbox 360

[Translation - Notice that if I have even with. The games of xbox one I have no problems when buying only with the xbox 360]

yo tengo el problema de que de los muchos juegos que compre en la xbox 360, al menos debe haber unos no se 30 juegos compatibles con retrocompatibilidad, pero en la lista de mis juegos para instalar en la xbox one solo aparecen unos 10 si llegan..., por
ejemplo el witcher 2 que lo compre y lo tengo instalado en la xbox 360 no me aparece para instalar en la xbox one y es retrocompatible.., y asi con unos cuantos mas.., (peggle, monkey island, etc), ahora pregunto porque supuestamente funciona tanto con discos
como en formato descargable, tengo que volver a comprar los juegos en disco o es un problema que van a solucionar...?

[Translation]

I have the problem that the many games you buy the Xbox 360, at least there should be some not backward compatible with 30 games, but the list of my games installed on the xbox one only if they appear about 10. .. for example the witcher 2 buy it and I have
installed on the Xbox 360 did not appear to be installed on the Xbox One and is backwards .., and so with a few more .. (peggle, monkey island, etc ), now I ask because supposedly works with both albums in a downloadable format, I have to re-purchase the games
on disc or a problem that will be solved ...?