Can't find the LFG section in new app update.

Me too. Ever since the update when they added LFG and Clubs my messages never load. It's getting really irritating and all of the help sections about the app have been absolutely unhelpful

Use clubs on Xbox as well.

You can post in the LFG sections to find people to play with.

Hello Jacob Morgan2,



We haven't heard from you in 72 hours, so we assume your problem has been solved. We won't be monitoring this topic going forward, so if you need more help, please create a new topic to discuss these concerns by clicking this link: Create a new question or start a discussion (microsoft.com).



Thank you for your understanding.



Respectfully,

Hello Jacob Morgan2,



Greetings!



Thank you for posting in Microsoft Community.



Based on the description, you are trying to start looking for group in Xbox console and is unable to. Let us check and see on what we can do to help resolve your concern in a timely manner.

Here is how to use Looking for Group in Xbox.

• From the guide: Press the Xbox button to open the guide, and then select People > Looking for Group.
  
• From the official club: Highlight an item, press the Menu button on your controller, select Game card > Go to official club, and then select Multiplayer.
  
• From a club that you’re a member of: Press the Xbox button to open the guide, select People > Clubs, choose a club from the list, choose Multiplayer, and then select Looking for Group.
  
• From a club that you’re visiting: On the club’s home page, select Looking for Group posts to view them. If there are none, select Multiplayer and create your own post to find players who share your interests.
  

To use Looking for Group, you might need to change your privacy settings.

1. Press the Xbox button to open the guide, and then select Profile & system > Settings > General > Online safety & family.
   
2. Select Privacy & online safety > Xbox privacy > View details & customise > Communication & multiplayer.
   
3. Under Others can communicate with voice, text, or invites, select Everybody.
   

For your reference, see: How to use Looking for Group | Xbox Support



We look forward to your response. Kindly let us know, if there is any misunderstanding or clarifications of our description by sending us a reply.



Sincerely,

If you posted it in the LFG section of a club, it would be upto the admin of the club to remove it. Probably because you were promoting your twitch stream. LFG is meant for finding gamers to play the games together.

However, this forum is not a correct place to get an answer regarding this. You can try contacting the admin of the club.