Achievements Displaying Japanese Text

Discus and support Achievements Displaying Japanese Text in XBoX Games and Apps to solve the problem; This is a curiously intermittent issue on the Xbox App on Windows, as on Windows Phone 10 and the Website; the Achievements show in English as I'd... Discussion in 'XBoX Games and Apps' started by Leyvin, Jun 14, 2017.

  1. Leyvin
    Leyvin Guest

    Achievements Displaying Japanese Text


    This is a curiously intermittent issue on the Xbox App on Windows, as on Windows Phone 10 and the Website; the Achievements show in English as I'd expect.

    However for some reason my Achievements and those on my Friends List have a habit of showing up in Katakana Japanese and I'm somewhat baffled as to why... as for example Gear of War 4, when it was release; all the achievements were in Japanese; no idea what
    the heck I was unlocking.

    Now, it's all in English.

    Ori, Everspace, Guardians of the Galaxy, Batman (Telltale)... all in Japanese.

    Recore, Forza 6: Apex, Killer Instinct, Halo Wars, Halo Wars 2, Fallout Shelter, Gears 4, etc. all in English.

    Like this is perhaps the most irritating aspect is, it's inconsistent; but again it's not like I bought them while in Japan, or that has ever been where I've set my Console / PC Settings, etc. it's just so random.

    If someone knows how to fix this, it would be greatly appreciated; else I might have to learn some basic Japanese just to know WTF I'm unlocking.

    :)
     
    Leyvin, Jun 14, 2017
    #1
  2. PhilMarck
    PhilMarck Guest
    Metal Gear Rising Japanese Demo to be released on the 13th December 2012

    It has happened. Like, Dragon Ball Z Burst Limit in Japan got a demo with Japanese audio/text only, and then the international was English dub/text.

    -

    A very few demos have Japanese/English on the XBL JPN Marketplace, and the exclusive Japanese Xbox 360 scramble my mind on what the hell they're about. It's just text and pictures. x_x
     
    PhilMarck, Jun 14, 2017
    #2
  3. Plushiez
    Plushiez Guest
    Probably wrong thread... anyone know of gamer pictures with anime girls in 'em?

    @Luigi, hahaha.

    Alright, thanks Rampant, I'll try it.

    When the gamer pictures links me to a bunch of Japanese text, I'm assuming I can't get it? (Though I've found Japanese-only games in the demo section before...)
     
    Plushiez, Jun 14, 2017
    #3
  4. PhilMarck Win User

    Metal Gear Rising Japanese Demo to be released on the 13th December 2012

    It has happened. Like, Dragon Ball Z Burst Limit in Japan got a demo with Japanese audio/text only, and then the international was English dub/text.

    -

    A very few demos have Japanese/English on the XBL JPN Marketplace, and the exclusive Japanese Xbox 360 scramble my mind on what the hell they're about. It's just text and pictures. x_x
  5. coopergang Win User

    Yakuza 0

    but where do you find the subtitle if its in japanese (the text)
  6. coopergang Win User

    Yakuza 0

    Yes i know the audio is in Japanese, but all the text even on the menus its on Japanese two, the region its US and im playing it on PC with the game pass
  7. PhilMarck Win User

    Virtua Striker release on xbox live??

    You can get Virtua Striker from the Japanese Xbox LIVE Marketplace for 800 MSP, if you really want it.

    -

    And yeah, the text's in English, though some like warnings are in Japanese.
  8. Sagaroth Win User

    Bioshock

    It seems to me that each version is a separate version, for example for the achievements of the Japanese version, you will need the Japanese game.

    For the achievements of the Xbox 360 version it's the same, these are not considered the same as the Xbox One version.
Thema:

Achievements Displaying Japanese Text

Loading...

  1. Achievements Displaying Japanese Text - Similar Threads - Achievements Displaying Japanese

  2. The Achievements panel in the Profile section does not occasionally show achievements

    in XboX Insiders
    The Achievements panel in the Profile section does not occasionally show achievements: El panel de Logros en la sección Perfil a veces no muestra los logros. A veces muestra un error que indica que no se pudo cargar el archivo, otras veces muestra los juegos jugados pero sin logros...

  3. A suggestion for the achievements

    in XboX Insiders
    A suggestion for the achievements: I know that already appeared the Mythic Achievement on the last update but I think it could be more better if was called DIAMOND achievement, which makes more sense since the rare achievements...

  4. Day One achievement, don't talk to support, achievement bug (urgent)badge case update

    in XboX Insiders
    Day One achievement, don't talk to support, achievement bug (urgent)badge case update: Don't talk to support! After speaking with them, they promised to resynchronize my account to try and resolve the badge issue, but to make matters worse, they blocked my achievement. It was...

  5. I have the Day One Achievement code redeemed in my account, but I haven't received my badge.

    in XboX Insiders
    I have the Day One Achievement code redeemed in my account, but I haven't received my badge.: For context, I redeemed the Day One Achievement code on my Xbox, but I still haven't received the new Day One badge. I tried contacting support, and they said they can't help me, so I'm posting...

  6. Bug Report: GOALS - 'Top Grinder' achievement tracking issue

    in XboX Insiders
    Bug Report: GOALS - 'Top Grinder' achievement tracking issue: Issue Description: I noticed a tracking bug with the "Top Grinder" achievement in GOALS. Currently, the achievement progress only updates after completing two matches instead of tracking every...

  7. No achievements popping and Xbox not displaying status correctly.

    in XBoX Games and Apps
    No achievements popping and Xbox not displaying status correctly.: Just got the pc pass and to play Minecraft in particular but I noticed two strange things. 1. Whenever I went on the xbox app and navigated to profile, it would display that I am playing...

  8. The recently unlocked Xbox achievements are not displayed correctly in the guide.

    in XboX Insiders
    The recently unlocked Xbox achievements are not displayed correctly in the guide.: The recently unlocked Xbox achievements are not displayed correctly in the guide. When unlocking an achievement, it does not appear in the guide, but it does in the profile in detail mode. This...

  9. Problem displaying achievements

    in XBoX on Consoles
    Problem displaying achievements: Hello, I have a display problem in my notifications bar, it no longer displays my new achievements it leaves me the old achievements that I have unlocked a little while ago, it's since I finished...

  10. Why are my achievements not displaying on my profile?

    in XBoX Rewards & Social
    Why are my achievements not displaying on my profile?: Out of nowhere, all of the acheivements on my profile have been hidden with no way to unhide them and it just shows "Get your game on!". My gamerscore didn't go down nor did i lose the ability to...