(Party Chat glitches) on xbox Went to play my game could not hear my party so I looked and...

Sometimes mine works and sometimes it doesn't. But today I was in a private party chat and I could hear game chat plain as day in my party chat while I was still hearing my party chat members. They could also hear me talking back to them in game chat somehow.
There are some definite issues with this.

I can hear my friends just fine. My problem seems to be party chat. I hoped into a party on the xbox app to see if my mic I was using was broken but that is not the case. It worked just fine, my friends could hear me and I could hear them, so I went back
to my xbox one and started a party and invited my friend and well I could hear him and the game but he could not hear me. So I checked to see if I was muted and I was not, I even tried using an adapter and a diffrent controller and it still did not work. If
you have any solutions in regards of my problem that would be great thank you for the time.

Gotcha. I heard a rumor that they are working to fix party chat. Once I was in a party chat and I could hear my party AND hear the in-game chat for Battlefield 4. The rumor was they were going to revert it to the old party chat system by next month. I
forgot where I heard that so I can't source. Again, it was a rumor, so not sure its credibility.

Happens to me and my friends to.

Party chat glitches as soon the Xbox original/360 games are loaded.

Only the person thats playing a Backwards Compatible game cant hear or talk to people.

Thanks for the info. It didn't work. Game chat still works completely fine. When I'm in party chat, my friends can hear me, I just can't hear them. So, still not sure what glitch is occurring.