you are not signed into the microsoft store with the account you are currently using in the...

I'm Samy an independent advisor. Welcome to the Xbox community. How are you?

You will have to log in to the same account that is logged into the launcher in the Microsoft Store app to remove the message.

Open the Microsoft Store app, click on the upper right corner, log out of the account that is logged in, and log in with the account you use in the launcher.

Hey Goodie Junior,

Are you signed into the account that redeemed the code on the Windows Store? To verify the proper account is signed into the Windows 10 store, click your Microsoft Account picture next to the search bar and you should see the exact email address that is
currently signed in. Let us know what you find!

That's weird. Let's try the steps below.

Launch the Xbox app and sign in with the Microsoft account you use for Xbox.
Select your gamerpic, then select Settings.
Under Account, select Change my Microsoft Store account.
Follow the on-screen instructions and sign in to the Store with the Microsoft account where your subscription for Game Pass is currently active.

Hi Abraham my name is Belle. I'd love to help!

You may want to consider checking your Microsoft store app if you're currently logged in using the same Microsoft account.

Also, when you signed in on minecraft.net/login and sign in using the account that you're on the Minecraft launcher, click "My games" on the left panel, what option do you get for the Java edition?

Hi Rabumbel!

Be sure to login your correct account from the Xbox app and the Microsoft Store.

Launch the Xbox app and sign in with the Microsoft account you use for Xbox.
Select your gamerpic, then select Settings.
Under Account, select Change my Microsoft Store account.
Follow the on-screen instructions and sign in to the Store with the Microsoft account you used to purchase the game.