Xbox party chat on mobile app disconnects everyone

My friend doesnt have an xbox so i made him an account to speak to us on xbox while playing and every time he joins it disconnects the full party, is this because of the account or is it an issue with the app? any help appreciated

:)