Xbox one s controller vibrating uncontrollably and overheating

No warranty

What might be the problem

if you have warranty still covering it, return and check.

Hello, I read your question, and I believe I understand your position. The Xbox Ambassadors are here to help.

I can understand your controller not working and believing it has a vibration caused malfunction. One of my controllers was vibrating after I got eliminated in fortnite one time, and never stopped vibrating after that. Even if I plug it in now after about
six months of no use, it will still rumble uncontrollably. I have found that proper controller maintenance, care, and cleaning is essential to a long-lasting controller life. May I ask you, is it a corded or wireless controller? If it is a corded one, I would
suggest changing the cord leading up to it. If it is a wireless controller, I suggest unpairing it, then pair it back to the Xbox.

Hi TomaXBOX2016!

Your Xbox Series X/S controller should still work normally on Xbox One console.

Make sure to change your vibration settings.

Press the Xbox button to open the guide, and then select Profile & system > Settings.
Select Accessibility > Controller, and then select Vibration settings.
If you have multiple controllers, choose the controller that you want to change and select Configure.
For an Elite Series 2 controller, select the configuration profile that you want to change, select Edit > Vibration, and then move the sliders to adjust the vibration.
For an Xbox Wireless Controller, select Turn on vibration to turn vibration on or off.

https://www.ifixit.com/Answers/View/375804/xbox+one+s+controller+overheating+battery