Xbox One Front Face Panel broken

You can set up a repair
here but that might take a while with the current world situation. There are plenty of videos how to fix it yourself which is what I would do. If you try and are unable to fix it, MS will still do it as long as you don't do any illegal tampering to your
console.

Getting hold of might be problem with current world status

If it’s still under warranty I’d get it repaired https://beta.support.xbox.com/help/hardware-network/warranty-service/getting-your-product-serviced

Use the search engine of your choice to find a spare part. There are also lots of videos out there showing you how to open up your machine and replace the ribbon. I'm not recommending you do that, of course. Official MS repair is probably the safest option.
Just saying, maybe you can do it yourself.

Hi, you can buy an old defective XBOX One and remove the spare parts you need. I think that should be the simplest solution.