Xbox headset adapter not working with SX Cobtroller

Its a stealth sx-01 headset . The console and controller are up to date as far as i know. It was working fine up until yesterday

They are the Peformance PC Raider model sv-206

The Performance PC Mission. Model sv-200.

The interact avenger model number 19352

An MI Micro Innovations joystick. no model number printed but it is serialized but the serial number came off what I took off the thrift store price tag..

They are all one-handed joysticks with a thumb button and index finger button and a PC 15 pin connector.

All of these have PC 15 males they're little trapezoidal connectors with two rows one row with eight pans one row with seven pins. All four controllers have that type of end.

The ones that end in female such as I know are Atari 5200 versions these ones with male ends are pc15s. I have no idea what they call are called or have any other knowledge of what they're called. I just call him pc-15s.

I found these 15 pin to USB converters made by Rock fire and are typically sold on eBay and Amazon for like 15 to 20 bucks each.

Could I plug one joystick in the left hand side and one in the right hand side and it respectively be left stick and right stick?

Could I reverse the physical orientation relative to my buttons so that my joystick is right handed? I don't see any electronic reason stopping me.

Finally on the usv controller what if you need, inverted X and or y-axis assuming the machine I plug it into doesn't have access to the x or y controls in the options. I know when you have digital controls you just swap North with South and South with North but when you have analog controls where X is on one pin and 0 voltage is one way and maximum voltage is the other way I was wondering if there was a voltage flipper that instead of giving you X volts gives you Max minus X volts for the X and Y axis as an option.

Probably is not going to work even if you use a converter

The best option is use a compatible/certified device with the USB / 3.5mm connector natively

do you have some links for the joysticks you found?

Well actually I found four different pre-existing PC 15 joysticks with one circular restrictor analog stick that has X and Y and a thumb button and an index finger button.

I heard that anything that is considered standard PC USB will work in an Xbox adaptive controller.

If that's the case I could plug one of these $2 specials from the thrift shop assuming they work, (which I assume they do because I tested them on an Atari 5200 with a bohoki adapter, an adapter specifically designed by Atari Age user Bohoki to take a typical PC 15 joystick and make it work on an Atari 5200 so the joystick mechanics work and pins work now the only question is will the PC 15 to USB adapter work.

The Xbox technician says assuming the converter goes from a standard pc15 to a standard USB hid standard then it should work with the Xbox adaptive controller.

And then from there it'll work with other machines with Brook Wingman devices.