Xbox Display Issue (Completely Broken)

The part of the xbox that displays the picture is broken buy a new Xbox

It's not the game that's broken, it's the achievement app that's broken for not displaying it correctly. Are you part of the insider program?

I'm having the exact same issue. They're advertising this as working on PC with the Xbox Wireless Adapter, yet it's completely broken. **** Microsoft!

A number of users are experiencing broken 'Get' function following Jan 2020 system update.

As has been suggested you can activate content via website which should enable install button on relevant xbox content page.

Add to Cart function on xbox content page and going through checkout will also enable install button.

Note these are not 'fixes' these are sticky plaster 'workarounds' for what strongly appears to be a broken function, given the numbers of users who are reporting the issue and have all already completed the basic troubleshooting steps.

Note the broken 'get' function is only one of the problems being experienced. Content errors and failure in 'Games and Apps' displaying available updates are others being seen this month following update.

There is a high likelihood that the source of the problem is the tv. The only time I have seen this issue is from broken TVs, I'd suggest checking the xbox on another display and then going from there. If it isn't the tv you could always try to have the xbox repaired using your warranty.