XBox Controller Causes Mic Input Popping

Try checking the connection of your mic input/output on the controller. My immediate thought is that, if you do not have a mic plugged in but are still being reported for communication issues, then there might still be an issue where your controller is causing some sort of feedback in the chat.

This could be caused by a damaged microphone port on your controller. Try using a different controller or gently cleaning out the microphone port to check for obstruction.

Xbox one controller input for mic is different set up. Think its square input where 360 is round. But I hear two companies are making adaptors.

I wouldn't count on this wheel having a mic input port. There is nothing in the description on Thrustmaster's site that indicates this wheel has that. That's not unexpected since the flagship wheel for Xbox One, the Thrustmaster TX, also does not have a
mic input port.

You should note, however, that they did recently release an update that allows a single player to use a controller and wheel simultaneously. This allows a player to use a mic through the controller while controlling the car in the game with the steering
wheel and pedals.

My mic usually has the same problem, but my Xbox Controller's mic port is causing the problem. Either the controller mic port could be their issue, the mic plug-in cord, or the mic in general. Feedback has also had issues with constant screeches.

Are you using a Headset adapter on the controller?

Try connecting an adapter to the controller. It will bypass a faulty 3.5mm socket and it's a lot cheaper than buying a new controller.

Troubleshoot Stereo Headset setup has more info.

Also run the steps in Update xbox wireless controller with the adapter connected to the controller. All controllers you use need to run the firmware update.

The uSB method is my preference.