Você tem este jogo ou app?

Bom dia Cláudia, ja tentou colocar o peefil da pessoa que comprou como principal no seu xbox? Caso nao queria fazer isso tente reinstalar o jogo no seu xbox utilizando a conta da outra pessoa

No but I have the account that he bought the game and when I start the account he bought the game it appears Do you have this game or app? and on my friends account I can start the game on the account they bought them.

Did you buy the game with this account?

Anything you own will show as owned or appear in the Xbox store as owned. You should definitely check the purchase history of the account. It sounds like the purchases were made using a different one.

So you must see the order history of the account which bought the game and see it it's all okay