unrecoverable gmail account

If you feel your account was compromised, please contact phone support (support.xbox.com/.../contact-us) to start an Unauthorized Access investigation.

-

You can also check our Account Security page (www.xbox.com/.../Account-Security) for more info on protecting your account.

As the accounts been deactivated and unrecoverable, said by Microsoft themselves. I was just wondering if they could refund me with the money to a new account.

Your account, like mine, is now dead and your profile is unrecoverable. Microsoft don't care.

Buy a different console.

The account would be unrecoverable at this point given the amount of time it's been inactive. Or do you mean you want the Gamertag itself to use for your account?

I would contact Phone support to see if they can escalate it as a broken/inactive Microsoft account. If that comes back with a no then you won't be able to use that email address/gamertag until Microsoft goes through their system and makes those available
but there is not estimated time when that will be.