TV Tuner - Live TV - select secondary languages that are available to watch

hi,

the tv tuner work fine but sometimes a program runs in a different language because there are 2 languages aviable to select, i cant find a function to selecht the language that i want to watch. if i attack the tv cable on the dvbt reciever of the tv, i can
change language of program, but on xbox recierver isnt implemented that function right?

greets

:)

 

Question about selecting HDMI-In within One Guide

It's fixed now thanks to Reddit. But basically I had an USB tv tuner and another box plugged into the HDMI in. Until today I could select between the tv tuner and the HDMI In box, but after watching a film on the tv tuner, the option to select the HDMI In to view content from the other box was no longer available.

 

Secondary Audio (SAP) not supported??

Console: Xbox One Attachment: Hauppage USB TV Tuner Issue: There are no options (in system settings or in the One Guide settings) to select or activate a secondary audio source (SAP) for off the air broadcasts. Example: I am able to watch and receive audio
for all stations in my area. One of the OTA stations is a Spanish language station. There is a program on this station that broadcasts a show I want to watch with a secondary audio stream in English. I cannot use the Xbox to watch this show, and have to disconnect
the coax from my antenna (to the Xbox) and plug directly into my tv to be able to listen to the English SAP audio.

 

In the 1411 update (coming soon), there should be an option when you are watching live TV. Hit the 'A' button and go to the far right, to the 'CC' button. You can choose alternate audio.