The Catch Carp and Coarse multiplayer is not working in xbox game pass for PC

I think I found the culprit, Brad. As I have checked, the bundle Fishing Sim World: Pro Tour + The Catch: Carp & Coarse is for the Xbox console it just so happens that "The Catch: Carp & Coarse Fishing" is an Xbox Play Anywhere game which is why you were able to install and play it on your PC, Brad.

Would you and your friend try reinstalling the game and see if the issue occurs again. Also, see if there's any updates available for the game as well as for your Windows 10 device.

To make sure that your Windows has the latest update: Select check for updates now, and then select Check for updates. Or, select the Start button, then select Settings > Update & Security > Windows Update > Check for Updates. If there is an available update, select Install now.

After that, you will need to update the Microsoft Store: Select the Start button, and then from the apps list, select Microsoft Store. In Microsoft Store, select See more > Downloads and updates > Get updates. If an update for Microsoft Store is available, it will start installing automatically.

Then, preform the following:

• On the taskbar, select Microsoft Store to open it.
  
• If you don't see Microsoft Store on the taskbar, it might have been unpinned. Here's how to find it: In the search box on the taskbar, enter Microsoft Store, then select it from the list.
  
• After you've opened Microsoft Store, select More > Downloads and updates > Get updates.
  

Make sure to keep us updated!

Yes
(and a couple more characters to meet the 6 character minimum)

I've played lots of other title available on the xbox app already so I dont think that is the problem. Also its worth mentioning that when me or my friend set the filter to "any" we are not finding a single match. Im starting to believe the game is broken

Does this issue occur only on this specific game?