Some bugs on french dasboard

EncreOpossum7 · Nov 7, 2014

Here some bugs on Xbox One (french version)

- On "Help" app we have title "Ancrez vos choses préférées" (Snap your favorites things) but the questions mais les questions speaks pins. I check on english version and we have bad translation. The good sentence is "Epinglez vos choses préférées" and NOT
"Ancrez vos choses préférées".

- When we have a notification we have "Appuyez sur... ou dites ..." but in english it's "Hold ... or say..." so put "Maintenez ... ou dites ..." It would make more sensecar because "appuyez" it's "tap" in english and "tap" return to home and not open the
notification.

- Finally, when the batteries are low, we have "Les batteries de votre manette sont faible", again, it's bad translation. Because "batteries" in english it's "piles".

Please fixed this !

:)

FETT xxHeAVenxx · Nov 7, 2014

i dont get dashboard updates anymore please help

iam a preview member and since september 30th i don't get any dasboard updates what can i do ? it must be a bug or something

SweatyHamWallet · Nov 7, 2014

Do you think assassin's creed unity

Eh, doesn't really bother me. I understand that it bugs some people, but like another poster said, French accents are kind of annoying.

Mister Beep · Nov 10, 2014

Hey there EncreOpossum7!

The best way to get that idea across is to post on our Xbox Feedback page. That way your idea your idea gets seen by the right people!

Mister Beep

Hey there EncreOpossum7!

The best way to get that idea across is to post on our Xbox Feedback page. That way your idea your idea gets seen by the right people!

Malacath

The problems back so its nothing to do with profiles being silver.

Im guessing it has something to do with the power saving mode on the powerline adaptor. If earwig smashers network adaptor has some kind of power saving mode as well then that would explain why he gets the problem.

Its definitly a bug in the dashboard software caused when the ethernet connection is still switched off when xbox is first switched on. The few seconds it takes for the adaptor to wake up must somehow confuse the dasboard software causing the spinning circle
that never goes away.

If adaptor is already awake when I switch on xbox then it signs is automatically as normal and loads the dasboard as normal.

BubbleDeluxe21

No luck unfortunately

It was already set to german, but i switched it to french and back and the same on the console. After a reboot, half the UI is still french. Kinda running out of options, any more ideas? Starting to think it might be a bug.

OCRyzen

The Dasboard Updates, would be extensive, if that happened...

HalleBearr

One of those dasboard deals popped up earlier for 3 months for 9.99.

I went to but some money on my card and now the damn thing wont appear anymore

Some bugs on french dasboard