"Show the Keyboard When I'm Typing on My Keyboard" disabled but the keyboard still shows up

The keyboard shows up automatically when you select the address bar to type in the web address or selecting a search bar like bing or google, or any other box that wants you to type in it. If the keyboard does not show up, you could try connecting a keyboard
to the Xbox and use that instead.

Hello, My name is Jesse. I'm an Independent Advisor and a member of the Microsoft community and I'd love to assist you today.

What works for me sometimes is hitting B on my controller. When I want to type and the on-screen keyboard shows up, I tap B on my controller and that removes it allowing me to type with my attached keyboard.

I don't know if any of you know what does it do when you hold the A button on a specific letter when typing on the Xbox one keyboard from the controller but i noticed when i hold the A button on a specific letter for example R or k some different
symbols show up on when holding a button on those letters on the keyboard and I'm wandering if that's a normal function of the keyboard menu I'm talking about the one that you use to search on the search bar for games on the store or when sending messages

This is normal

This is actually a Steam Keyboard. In your Steam window: View ----> Settings ----> Controller ----> Desktop Configuration. This will open a window that displays your controller. Click the box on the bottom left showing the various Arrow Keys. It will show a few settings. On the right, click on "Show Keyboard" under the "Click Action" setting. This will open up a keyboard and mouse with a bunch of possible bindings. Click the "Remove" button, below the keyboard display. Back out of the settings and click 'OK This will unbind the keyboard from popping up

Ok so I sign in and I can't type the keyboard doesn't show up I don't have a wireless keyboard and I can't type my Wi-Fi login so I can't use Xbox smartphone

Hard reset should help you out