Recording stream on Windows 10, Mic and party sound separated

As others have stated, there is no way to record your audio while using the 'record from now' function.

I stream to mixer and that captures my mics audio, and it's really easy to do too.

The only other alternatives to a capture card is to stream directly from your console to Mixer or Twitch, or use the Xbox App on Windows 10 to stream your console's audio and video to the windows 10 device, then you can use some other software to record,
or stream. ( I hope that made sense).

As far as I know, you would need a different method to record gameplay with Mic audio with the native capture tools, but built in they only record the game visuals and audio. You can stream and include party chat as the output, and then later pull the
files from there (depending on the platform and settings), but that's not also a reliable method, as sometimes those stream videos might not be available due to bugs or glitches. Reliably, you'd need to use a capture card, or recording via a PC and external
software, or setting up Windows 10 capture and streaming via the Xbox App.

Thanks, but that just shows how to manage the game sound/party sound,

but not how loud your mic is recording...

Hey Evan.

Reading your post, it sounds like you are trying to record game streaming from an Xbox One using GameDVR on Windows 10, correct?

I think the best solution you could possibly try,

Use a mobile device with the Xbox App and join the party with that, even with a secondary xbox account, just to record the party chat(if you need to of course, then under OBS you can set that device as one sound source)

Then just record the game play through the companion app like you have been doing.

If you need other ways to split sound's up but from various devices, Windows 10 does have an advanced Sound options under sound settings. You can adjust the sound output/input and volumes there, or you can use Voicemeter Banana to separate sounds.