Purchased movie not playing in given original language. Annoying French dubbing of an ...

Discus and support Purchased movie not playing in given original language. Annoying French dubbing of an ... in XBoX Games and Apps to solve the problem; I recently bought the movie Revolver (Directed by Guy Ritchie) from your service. The movie is in English in the description and I have already seen... Discussion in 'XBoX Games and Apps' started by taranxlr101, Aug 12, 2014.

  1. taranxlr101
    taranxlr101 Guest

    Purchased movie not playing in given original language. Annoying French dubbing of an ...


    I recently bought the movie Revolver (Directed by Guy Ritchie) from your service. The movie is in English in the description and I have already seen the movie and I know it is in English yet the film plays with French dubbing and English subtitles.
    If you could possibly fix it back to the original English audio format it would be much appreciated. I would like to know that my 12 dollars were well spent. Thank you for your consideration.

    :)
     
    taranxlr101, Aug 12, 2014
    #1
  2. taranxlr101
    taranxlr101 Guest
    Choosing / changing language on xbox video

    I recently bought the movie Revolver (Directed by Guy Ritchie) from your service. The movie is in English in the description and I have already seen the movie and I know it is in English yet the film plays with French dubbing and English subtitles. If you
    could possibly fix it back to the original English audio format it would be much appreciated. Thank you for your consideration.
     
    taranxlr101, Aug 12, 2014
    #2
  3. Chudzislaw
    Chudzislaw Guest
    Assassin's Creed (first game of the series) doesn't have polish language on Xbox One

    Hello, I have polish version of Assassin's Creed (first of the series) game from Xbox 360 (game on disc), but I don't have access to polish language when I'm playing it on Xbox One. There is no such language version in Store (only english, french, german,
    italian and spanish). It's not fair. Will this be fixed? Game was released in Poland with full polish dubbing.
     
    Chudzislaw, Aug 12, 2014
    #3
  4. onyxishere
    onyxishere Guest

    Purchased movie not playing in given original language. Annoying French dubbing of an ...

    Which country is your gamertag set to? Movies and games will usually default to the official language of that country.
     
    onyxishere, Aug 12, 2014
    #4
  5. airmattdog
    airmattdog Guest
    As onyx62 mentioned, we'll need to know the country you're located in. If there are multiple options for soundtracks you'll be given an option to choose which one. The console also displays the soundtrack information on the info page, and the confirm purchase
    page.
     
    airmattdog, Nov 1, 2018
    #5
  6. onyxishere Win User

    Purchased movie not playing in given original language. Annoying French dubbing of an originally English film.

    Which country is your gamertag set to? Movies and games will usually default to the official language of that country.
  7. airmattdog Win User

    Purchased movie not playing in given original language. Annoying French dubbing of an originally English film.

    As onyx62 mentioned, we'll need to know the country you're located in. If there are multiple options for soundtracks you'll be given an option to choose which one. The console also displays the soundtrack information on the info page, and the confirm purchase
    page.
  8. FiFtyEuro Win User

    Belgium only French

    I don't really care how they lock it. In Belgium main languages are Dutch, French and even German.

    Many other languages are spoken in Belgium. Microsoft has chosen French for Belgium, I guess in their system they have to choose a language for each country? That is really the way to go as the world is getting more diverse.

    Instead of connecting gamers and let them choose MS is saying "You wanna play the game in your own language? Then go to the region (not your home country) where we have chosen that language for you.".

    The way it works is just really really stupid. Why can't people choose the language of a game?

    Before you comment take in mind that some movies are only available in French..

    Some American, English movies in that microsoft store on Xbox, original spoken in English only available in spoken (dubbed) French. It's almost the year 2020..

    Read the bold again and don't even try to justify that..
  9. leafnumber2 Win User

    Just Rented "Flight" and the movie is playing in French - expected it in English

    Can anyone at Microsoft help me? I rented the movie "Flight" and when it started playing it was dubbed in French. I want to watch the movie in English.
  10. Neril 007 Win User

    changin language whidout being forced to change locale

    Same problem here...I live in Switzerland, moved from the U.S. and started a new account as content is different here than in the U.S. Now I only get to watch movies in French or German, everything is dubbed, achievements show up in German etc. I cant think
    of a single reason why at least achievements can not be shown in English, and I am sure there is a market in Switzerland where even movies on TV are shown in their original version.

    I would upgrade my 360 if there were hope that MS is going to change the language mess....
Thema:

Purchased movie not playing in given original language. Annoying French dubbing of an ...

Loading...

  1. Purchased movie not playing in given original language. Annoying French dubbing of an ... - Similar Threads - Purchased movie playing

  2. Receiving "Wrong Region" Error When Trying to Purchase Xbox Game Pass – All Region Settings...

    in XBoX Games and Apps
    Receiving "Wrong Region" Error When Trying to Purchase Xbox Game Pass – All Region Settings...: I'm trying to purchase Xbox Game Pass, but I keep getting a "Wrong Region" error, even though all my system settings are correctly configured for Turkey. What I’ve already tried: Verified that...

  3. Cannot purchase battlepass in Halo Infinite?

    in XBoX Games and Apps
    Cannot purchase battlepass in Halo Infinite?: I have been trying to purchase the Last Stand battle pass in Halo Infinite since May 10th 2025 but I kept getting an error message telling me to try again later. I have been trying for over a...

  4. minecraft doesn't install after purchase

    in XBoX Games and Apps
    minecraft doesn't install after purchase: i bought minecrft java and bedrock deluxe for my son. the purchase has gone through and shows in my microsoft account. but if i can't find anyway to access the games via xbox or MC launcher. both...

  5. Games being completely removed from my account. Gone from purchase history and library...

    in XBoX Games and Apps
    Games being completely removed from my account. Gone from purchase history and library...: Two games totalling over $100 CAD just completely disappeared off my console, when I tried to play them, they didn't register and asked if I owned it. (I have had these games since I made the...

  6. I try purchase robuck on my desktop for my nephews account. Even after deduction from...

    in XBoX Games and Apps
    I try purchase robuck on my desktop for my nephews account. Even after deduction from...: I try purchase robuck on my desktop for my nephews account. Even after deduction from credit card, his account wasnt charge with robucks 98e2e6c9-2d6d-4857-908b-477fe869f54a

  7. If I purchase sea of theives and don't purchase game pass will I just own the game without...

    in XBoX Games and Apps
    If I purchase sea of theives and don't purchase game pass will I just own the game without...: If i purchase sea of theives and don't purchase game pass will I just own the game without getting to play it? 0a9e6a32-5240-4b42-ad87-a013be149662

  8. Will my Microsoft movie purchases also be available to play on Prime Video and/or Apple TV...

    in XBoX Accessibility
    Will my Microsoft movie purchases also be available to play on Prime Video and/or Apple TV...: Will my Microsoft movie purchases also be available to play on Prime Video and/or Apple TV if those services have the same movie available to buy? I keep seeing post regarding Movies Anywhere and...

  9. I bought a movie purchased movie and the audio is alternate actors, like dubbing. How can I...

    in XBoX on Windows
    I bought a movie purchased movie and the audio is alternate actors, like dubbing. How can I...: I bought a movie purchased movie and the audio is alternate actors, like dubbing but its british. How can I change this back? fa50eb90-64f7-427b-968e-b84378f19980

  10. Why is the Xbox 360 Movies and TV app no longer available? Can't watch any purchased...

    in XBoX on Windows
    Why is the Xbox 360 Movies and TV app no longer available? Can't watch any purchased...: Why is the Xbox 360 Movies and TV app no longer available? Can't watch any purchased movies or TV on the Xbox 360? The app works perfectly for Xbox One and Series XlS though. A bunch of people...