"Optimized for Xbox One X" not shown within UI ???

Hello,

first of all I have to excuse if I'm not the first one asking the question. Also I have to apologize if I get this wrong because the Xbox One is my very first Xbox console. Anyway I'm a bit confused about the "Optimized for Xbox One X" label.

I have both a Xbox One S as well as the Xbox One X and I tried to separate my Game Library as follows that on my Xbox One X, only games which are "Optimized for the Xbox One X" are installed while my Xbox One S have all Games including those non-optimized
ones. I like the feature where you can sort all your Game Library showing those optimized ones only but I realized that the results aren't 100% correct and I wonder if this is just a bug which can be fixed from a Developer or from Microsoft itself.

For instance, the Game "Resident Evil 3 Remake" shows both on it's cover, as well as on the Store and even on the official List from Microsoft that this Game is "Optimized for Xbox One X". But when I sort my Game Library as written before, the Game doesn't
get listed with others which are optimized. Why is that?

In fact, I found even some Games with the same problem but vice versa with Games showing in my sorted Library within the UI, but both the Store or the official List doesn't mention them at all as optimized.

Do I something wrong?

Best Regards



:)