okay but why can not transfer files and things wirelessly with the xbox app or something else

Yes, it's the same
This is why I asked "transferred files from a different device with the Xbox app"

Unfortunately nope, you need to redownload the game

A) Why even show the option to transfer music to a usb flash drive if the option will never be available?

B) Why can I not transfer music off of it anyway? Does it rip CDs into a completely unusable garbage format only readable by the Xbox or something?

C) What's the point of ripping a CD if I cannot use the files as I wish?

there is an app called file viewer on xbox you can transfer your data there hope this helps

I'm afraid if a save file is lost during the transfer process or corrupt it can not be recovered.

As to why it may have happened I cant tell you but hopefully someone else can shed some light on it.

Ok cool, so there is potenitially an app to customize the controller settings.

This still doesn't explain why the controller won't vibrate when used wirelessly. I know for certain the xbox 360 receiver works perfectly, and that a wired xbox one controller does too. So does it not make sense that we have a real issue with vibration
on a wireless xbone controller?

Can somebody else have the issue I have? Can anybody else confirm a broken vibration feature?