My Mic Is Low On Console Companion But Not On Other Apps

Do you mean sign out of the console companion app on my phone or is there a console companion app on my PC that I am missing?

I am having the exact same issue, my mic is being recognized but won't transmit sound. Out of curiosity do you have a kinect? Also my xbox is the original white xbox one. I can hear party voice and in game voice, but my mic picks up nothing. The companion
app prior to streaming picks up my mic when active. I've seen complaints going back 4+ years for this issue and I haven't seen a single working fix other that messing with what apps are allowed to use the mic, which I verified is set up correctly for me.

Have you tried seeing if they show in other apps, such as the Windows 10 Console Companion App or the Xbox App for Android or iOS?

Thats what I'm doing.. the only thing I am doing different from playing keyboard/mouse is the controller itself. but when i plug it in every setting on the pc changes to controller mic. Even though the controller has no mic. So I go back through all the
pc settings and xbox companion settings and change it back but the xbox game bar will not let me use the usb mic anymore. I have to unplug the controller and reset the pc to be able to use my mic again. when I start a party in the companion app it says my
mic is working , but if i am in a party on that app for some reason I'm not in a party on the game bar... so if i start a party on the game bar the mic still doesn't work..

I believe that this might be an issue with the Console Companion App so if you have any other way to store and edit the captures you should try that

I could do it on my Xbox, but I prefer to use the companion app. If you can't do things on the app, why should it exist?