My in game chat and discord chat go to my headset but not my monitor.

What I don't understand is this is something Microsoft can'tfix with some minor coding with the chat mixers... my headset let's me adjust game volume to voice chat... but it literally turns off Any proxy chats for games while using discord...

Hey Readyer,

You can adjust the sensitivity for your party chat by pressing the Home button and going to the
System tab. You will be given 3 different sliders Headset Volume, Headset Chat Mixer, and Mic Monitoring. My Razer headset's mic is extremely sensitive so I have to tone down my monitoring, you might want to go the opposite way. Find a sweet
spot for your headset and you should be good to go. Let us know if this helps!

Not game audio, game chat.

In settings, Xbox has an option to make party chat output go through your headset, headset and TV, or TV.

but that's only for party chat. i've always wondered why xbox can't do the same for in-game chat too?

With in game chat, if your headset is plugged in; game chat automatically goes to the headset, with no option to have it output through TV.

really sucks when you can't wear headsets, you can't play socially outside of parties. (in party chat; i use my headset mic, but have their voice output through my TV. game chat has no option to do this, you must wear your headset to hear teammates)

Been having the exact same issue for about 2 weeks. Have tried everything. And when I use in game chat, discord, mic monitoring, or any other program I sound perfectly fine! It’s super annoying cause my brothers are on Xbox and they can hardly understand me in party chat.

I am experiencing this exact same issue, but with OneGuide. I usually use this method to get audio from my Switch titles to my headset along with Discord voice chat. If this problem goes unfixed, I might have to go invest in a new PC with a proper capture
device.