My controller has drift and my game audio doesn’t work but Xbox party audio works

Anyone have an ideas? Headset has audio for party voices, but all in game audio and menu clicks do not work whne the headset is plugged into red controller. Sound works normally with the headset when plugged into black. What would be wrong with the red headset? The hardware seems to clearly work as the party voice chat works.... Very weird that only in game audio does not work. Is there a way to unpair the headset or some other type of reset anyone has heard of?

I recently purchased the Hyper X Cloud 2 headset. This headset comes with an Audio control box that has a USB plug in. However when i plugged it into my Xbox it doesn’t work. I read a couple other questions regarding USB audio inputs and saw mixed
answers. Is there anything i can do to make this work?

Headsets with USBs don't work on xbox. If you have a jack with it you should use that instead. (plugs into controller)

It has worked before, but since the new xbox update it stopped working. Im talking about my party being able to share their audio to my stream.

the controller has to be hardwired for audio to work as the xbox controller bluetooth does not allow audio passthrough.

Here's my weirdness chronologically with the Turtle Beach X41:

XB1 plugged into the X41 base using optical, and X41 headset plugged into the controller via the adapter. Adapter/controller is updated and audio set to 5.1/DTS.

Issue # 1: I got no sound from my X41 base. The volume controls on my X41 base and headset did nothing. The resolution is noted below.

Issue # 2: When I joined a party, I only heard chat audio from the controller to the X41 headset - there was no game/menu audio and issue # 1 continued. The volume control on the wire between headset and controller worked though, which makes sense since
only chat audio was coming from the controller and nothing from the X41 base. Additionally the game chat balance (left buttons on adapter) worked OPPOSITE to what they should!! Pressing the controller increased the chat audio and lowered the game audio!!
When I went into Titanfall, the chat balance buttons flipped and started working correctly - Pressing the controller increased the game audio and lowered the chat audio. Bizarre!!

Resolution: I was able to solve the no audio issue by changing my audio output to Stereo on the XB1. I now get game audio and chat through the X41 headset, and can control the audio with all volume controls on my X41.

It is a horrible kluge. The sound is terrible and doesn't work correctly as it did on the 360. Now if I want to watch a Blu-ray in DTS, I have to change the audio settings, so there's this back-and-forth all the time. I probably won't spend a lot on headsets
again, I can tell you that much!!