Можно ли активировать ключ Xbox в Microsoft store? Но при этом чтобы игра работала на пк.

Yes you can. Just make sure you are logged into the correct account. It is an Xbox Play Anywhere title.

Через ПК, можно только поставить в очередь на закачку для консоли (когда включите консоль - она автоматически начнет скачивать указанный контент из этой очереди), но непонятно по какой причине, при "покупке" бесплатного контента с сайта - он требует указать
платежные данные, если они не были указаны (на консоли - такого нет)

В том и весь фокус!! У меня помню была у самого такая проблема, во время установки игра попросила ключ, я ошибся при вводе, и игра мне ничего не сказала. Потом лайв начал на меня ругаться, что ключ не верен, переустановил игру, введя во время установки правильный
ключ, и всё ок.

аналогичная проблема: assassin's creed 4 black flag загрузилась на 100%, но затем консоль сказала, что не может загрузить игру и остановила загрузку. При этом в хранилище игры не вижу, но место на диске, судя по свободному месту, занимает.

Спасибо! Код действителен, нужно проверить не активирован ли он на другой учетной записи, при этом случайно самому его не активировать т.к. он куплен с рук и на подарок. Подскажите пожалуйста!

[Translation-Thank you! The code is valid, it is necessary to check whether it is activated on another account, and by accident it itself is not activated as it is bought from hands and on a gift. Prompt please!]