Microsoft Rewards for Game Pass App

i did all of that and im talking about the quest on the microsoft rewards app on xbox not the game pass app quest

the game pass app on xbox works perfectly even achievements

You can use the microsoft rewards app to save up points to redeem for xbox live, game pass or game pass ultimate.

There's the Xbox Game Pass and the bing app allows you to access your Microsoft reward dashboard.

Are they the Game Pass quests or the Quests in the Microsoft Rewards app for Xbox?

Have you completed the set up here https://account.microsoft.com/rewards/?

sometimes there is a Microsoft Rewards Quest to earn 10,000 gamer score for 10,000 MS Reward Points.

you need to get the MS Rewards app on your Xbox to view your progress.

if you have Game Pass then you can also do the Game Pass Quests for more Reward Points.