Marvel Vs Capcom 2

Good morning,

I was scrolling through my XBOX purchase history of past orders and was trying to locate purchases I made when I had my XBOX 360. I was able to go back to 2010, but was not able to see a purchases from the past that I made, specifically for
‘Marvel vs. Capcom 2 - Xbox 360 [Digital Download].

I understand that Capcom or Microsoft for whatever reason has now made the game obsolete years ago.

The game was accidentally deleted and I wanted to inquire about downloading an item that I have already paid for.

I cannot find the download and was curious if downloads made for the 360 show up on a 360 database or if it there was a way to see on here as I cannot find that game or other 360 games I purchased?

Can I still download it? If I cannot download it, whom do I talk to about a refund?

Whether or not an item was purchased in the past, I would assume if it was deleted for any reason [Ex: make room for more memory, download a new game, accidental, etc.] once it has been paid for it can be downloaded anytime because a transaction was made.

Please Advise?

:)