Jouer à un jeu téléchargé sans Xbox live gold [Translation - Play a downloaded game without...

Yes as chiefjoboo mentioned you need an active subscription to play those games. They are your games to keep forever but you need a subscription to play them. All Games with Gold Titles work that way.

The games from Games with Gold can only be used while you have an active Xbox Live Gold Membership.

If your subscription expires you can not play those games anymore but if you subscribe again you will have access to play them again.

Fore more info see here:
https://support.xbox.com/my-account/xbox-live-membership/games-with-gold-faq

Il y a des milliers de joueurs qui attendent que fortnite soit accessible sans le gold qu'on puisse jouer sans avoir besoin de payer le gold comme les autres plateformes. Nous sommes le seuls payer pour qu'on puisse jouer un jeu sans le gold

(Mod Translation)

There are thousands of players waiting for fortnite to be accessible without the gold we can play without the need to pay the gold like the other platforms. We're the only ones who pay so we can play a game without the gold

The following is translated through google translate:

Since Fortnite is an online only game it is required to have a gold subscription in order to play it on the Xbox console.

Ce qui suit est traduit par Google Translate:

Fortnite étant un jeu en ligne uniquement, il est nécessaire de posséder un abonnement Gold pour pouvoir le jouer sur la console Xbox.

To play Xbox 360 games on Xbox One, the game must be downloaded from Xbox Live, even if you own the disc. This is because the disc is only used to verify you own the game. It doesn't use any other data on the disc. After it is installed, you can set your
console to your account's Home Xbox and play games offline. However, all this must be done initially while you're online.

Translating to French, using bing.com/translate:

Pour jouer des jeux Xbox 360 sur Xbox One, le jeu doit être téléchargé partir de Xbox Live, même si vous possédez le disque. C'est parce que le disque est utilisé uniquement pour vérifier que vous possédez le jeu. Il n'utilise pas d'autres données sur
le disque. Une fois installé, vous pouvez configurer votre console sur la Xbox d'accueil de votre compte et jouer des jeux hors connexion. Cependant, tout cela doit être fait au début pendant que vous êtes en ligne.