Is there a way to record Xbox One game chat?

Try looking through here:

https://filmora.wondershare.com/screen-recorder/record-game-chat.html

You'd need a capture card and some PC software. Alternatively you can broadcast with Mixer or Twitch and have everyone include party audio (Twitch is included by default I think). Get the audio you need, go on Mixer and save the broadcast to your PC, then
just rip the audio files from it.

Either way its a lot of work.

Hi, I was just wondering if there was a way to record game chat on my Xbox One since I don't typically use the party system a lot. It would be very nice to have an answer as soon as possible but I understand people can't get to just me. Thanks!

Sadly not, if you use a capture card you can.

I think not. Only if you use an capture card.

Hi, no there is not a native way of doing it. But with some third party software and using a pc from which the chat would have to come from you should be able to achieve this. Alternatively if you stream your gameplay with Mixer and include all party chat.
You can save your streams which will include the audio too. I hope that helps