I have been experiencing a lot of issues regarding the Xbox PC App that have now bled into...

So, as the title suggests, I have experienced a lot of issues with Xbox's PC app, namely being that I cannot download, uninstall, cancel or pause anything in my download section through the app. Among many of my attempts to rectify this issue, I have attempted to delete the Xbox Games folder on my C:\ drive, only to find out that only System has the right to do that. Whenever I try to change anything relating to the folder, from privileges to existence, I am met with the same message. I have tried all of the thing suggested by a google search, including but not limited to safe mode, sfc/scannow, messing with access privileges, and uninstalling and resetting/repairing anything associated with Xbox. This has been going on for a few weeks now and I know I am not the only one. What do I do?

***Post moved by the moderator to the appropriate forum category***

:)