Halo Channel?

Thank you very much, helped immensely, but i'm guessing the Halo Channel Halo Nightfall bundle code was the Halo Channel itself as doing the same process shows that there is nothing there, it's a bit odd having the code if the halo channel is just going
to be a free app anyway which releases Halo Nightfall weekly

I think Halo Waypoint will continue to exist for Xbox 360 and the Halo Channel is like Halo Waypoint for Xbox One.

Edit: Although it might be a better idea to just stop Halo Waypoint and release a Halo Channel app for the 360 aswell.

You can download The Halo Channel app directly from the App store part of the Xbox Store. No need for a code

I know, but still getting the same issue.

If you had the Halo Channel prior to using the download code for Bundle, you might want to remove both Halo Channel and Nightfall, then sign out of your profile. Next, press and hold the power button for ten seconds, until the console shuts down, unplug
from power for the recommended five minutes, then power back up, sign in and download the Halo Channel and then Nightfall. You have the license for both, therefore should not be prompted to purchase.

Navigate to the Halo Channel app, locate nightfall and try to play an episode.